Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung deiner Daten auf Trafo ist die lambdaray GmbH, Schöneberger Str. 19, 10963 Berlin, Deutschland, Telefon +49 30 365 07 891, E-Mail info@lambdaray.com. Ansprechpartner für den Datenschutz ist Hendrik Nitsche, erreichbar unter derselben Adresse. Stand dieser Erklärung: November 2026.
Grundsätze
Trafo kommt ohne Analyse-, Werbe- und Tracking-Dienste Dritter aus. Beim Aufruf einer Seite werden keine Anfragen an fremde Server gesendet, keine Schriften von fremden Servern geladen und nur technisch notwendige Cookies gesetzt. Hosting, E-Mail-Versand und Speicher laufen bei Dienstleistern in der EU; die einzige Ausnahme ist die Zahlungsabwicklung (siehe Tickets und Zahlungen). Es gibt keinen Empfehlungs-Algorithmus: Deine Daten werden nicht genutzt, um dir Inhalte vorzusortieren oder vorzuschlagen. Wir erstellen keine Profile über dich und treffen keine automatisierten Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO.
Aufruf der Seiten
Bei jedem Aufruf verarbeitet unser Server technisch notwendig deine IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Angaben deines Browsers, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Zur Mengenbegrenzung (Schutz vor Missbrauch) zählen wir Anfragen je Konto oder, ohne Anmeldung, je IP-Adresse für kurze Zeitfenster. Server-Protokolle werden nach höchstens 14 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).
Konto und Profile
Bei der Registrierung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash), Anzeigename und deine Bestätigung, volljährig zu sein. Profile, Beiträge, Kommentare, Likes, Follows, Verknüpfungen, Events, Gear und Setups speichern wir, damit die Plattform funktioniert. Rechtsgrundlage ist der Nutzungsvertrag (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Ohne diese Angaben kannst du kein Konto führen. Was du in öffentlichen Profilen, Beiträgen und Events einstellst, kann jede Person lesen, auch ohne Konto, und kann von Suchmaschinen gefunden werden.
Zustimmungen
Deine Zustimmung zu Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung, die Altersbestätigung und bei Audio die Rechtebestätigung speichern wir mit Version und Zeitpunkt, um sie nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b und f DSGVO). Bei neuen Bedingungen bitten wir beim nächsten Anmelden erneut um Zustimmung.
Nachrichten
Nachrichten und Booking-Anfragen werden auf unserem Server gespeichert, damit sie zugestellt und angezeigt werden können. Sie sind auf dem Transportweg verschlüsselt, aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Wir lesen Nachrichten nicht mit und durchsuchen sie nicht automatisiert. Das Plattform-Team sieht eine Nachricht und den zum Verständnis nötigen Verlauf nur dann ein, wenn eine an der Unterhaltung beteiligte Person sie meldet. Rechtsgrundlage ist der Nutzungsvertrag und unser berechtigtes Interesse sowie unsere Pflicht, Meldungen zu prüfen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b, c und f DSGVO).
Cookies und lokaler Speicher
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie nach der Anmeldung und ein Cookie für deine Spracheinstellung. Im Speicher deines Browsers liegen außerdem: deine zuletzt gesuchten Begriffe (nur auf diesem Gerät), die Angabe, ob du Push-Mitteilungen eingeschaltet hast, Zwischenstände unterbrochener Uploads sowie – für den Offline-Betrieb – Kopien deiner Tickets und, auf Geräten der Einlasskontrolle, die signierte Ticketliste eines Events samt noch nicht übertragener Einlass-Buchungen. All das ist unbedingt erforderlich, um die von dir gewünschten Funktionen bereitzustellen; eine Einwilligung ist dafür nicht nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Diese Daten werden nicht an Dritte gesendet; beim Abmelden werden sie entfernt.
Statistik
Profil-Teams sehen, wie oft ihre Profile, Beiträge, Stories und Events aufgerufen wurden. Wir erfassen das selbst, ohne Dienste Dritter und ohne Cookie oder Speicher im Browser. Aus Konto bzw. Netzwerk-Adresse und Browser-Kennung wird mit einem täglich wechselnden Salz ein Schlüssel berechnet; IP-Adresse, Browser-Kennung und Konto-Kennung werden dabei nicht gespeichert. Das Salz eines Tages wird spätestens am Beginn des übernächsten Tages gelöscht, danach lässt sich der Schlüssel keiner Person mehr zuordnen. Die Rohdaten werden nach 30 Tagen gelöscht, übrig bleiben nur Tagessummen. Niemand erhält eine Liste, wer etwas angesehen hat. Zahlen beeinflussen nie, was dir angezeigt wird. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Profil-Teams aggregierte Reichweiten zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Du kannst dieser Verarbeitung widersprechen (siehe Deine Rechte).
Tickets und Zahlungen
Tickets verkauft der Veranstalter; er ist dein Vertragspartner und für die Verarbeitung deiner Daten zur Durchführung des Events, zum Einlass und für seine Buchhaltung selbst verantwortlich. Wir speichern Bestellungen, Tickets, Beträge, Erstattungen, Einlass-Buchungen und die Zahlungs-Kennungen des Zahlungsanbieters, um den Kauf technisch abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Der Veranstalter erhält von uns Name und E-Mail-Adresse seiner Käufer sowie die Bestelldaten; darauf weist der Bezahlvorgang hin. Die Zahlung läuft über Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, auf deren Seite. Kartennummern und andere Zahlungsdaten erhalten wir nicht, und die Plattform hält kein Geld. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten als eigener Verantwortlicher, auch zur Betrugsabwehr und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, und kann Daten an verbundene Unternehmen in den USA übermitteln. Grundlage dafür sind der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework und ergänzend Standardvertragsklauseln. Es gelten die Datenschutzhinweise von Stripe. Bestell- und Zahlungsdaten bewahren wir wegen handels- und steuerrechtlicher Pflichten 10 Jahre gesperrt auf (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, § 147 Abgabenordnung, § 257 Handelsgesetzbuch).
E-Mails und Push-Mitteilungen
Wir senden E-Mails, die für das Konto und deine Bestellungen nötig sind (zum Beispiel Bestätigung, Passwort-Zurücksetzen, Tickets, Erstattungen, Entscheidungen zu Meldungen), über den Dienstleister Brevo GmbH (Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin; Muttergesellschaft Sendinblue SAS, Paris). Werbung per E-Mail senden wir nicht. Push-Mitteilungen erhältst du nur, wenn du sie im Browser erlaubst und in der App einschaltest (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO); du kannst sie jederzeit ausschalten. Dafür wird ein Abonnement deines Browsers gespeichert und mit der Sitzung beendet. Die Zustellung läuft technisch über den Push-Dienst des Herstellers deines Browsers oder Geräts (zum Beispiel Apple, Google oder Mozilla); der Inhalt ist dabei verschlüsselt.
Medien und externe Player
Bilder, Videos und Audio liegen im Objektspeicher von Hetzner Online GmbH in der EU. Beim Hochladen entfernen wir Standort- und Geräteangaben aus Bildern, soweit technisch möglich. Externe Player (zum Beispiel eingebettete Mitschnitte bei SoundCloud, Bandcamp, YouTube oder Mixcloud) werden erst nach deinem Klick geladen; vorher findet keine Verbindung zu deren Servern statt. Mit dem Klick willigst du ein, dass dein Browser sich mit dem Anbieter verbindet (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO); danach gelten dessen Datenschutzhinweise, und Daten können in die USA übermittelt werden.
Meldungen und Moderation
Wenn du einen Inhalt meldest oder dein Inhalt gemeldet wird, verarbeiten wir die Meldung, den betroffenen Inhalt, die Entscheidung und ihre Begründung. Dazu sind wir nach dem Digital Services Act verpflichtet (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, Art. 16 und 17 der Verordnung (EU) 2022/2065). Meldungen prüfen ausschließlich Menschen. Eine Meldung ohne Konto erfordert eine E-Mail-Adresse, damit wir antworten können. Der gemeldeten Person nennen wir nicht, wer gemeldet hat, außer das ist zur Prüfung einer behaupteten Rechtsverletzung nötig. Meldungen und Entscheidungen speichern wir 12 Monate nach Abschluss. Bei Verdacht auf Straftaten, die das Leben oder die Sicherheit von Personen bedrohen, informieren wir die zuständigen Behörden.
Sicherheit und Protokoll
Verwaltungs- und Moderationshandlungen sowie sicherheitsrelevante Vorgänge halten wir in einem Audit-Protokoll fest, um Missbrauch aufklären zu können (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Es wird 12 Monate aufbewahrt und danach pseudonymisiert. Verbindungen zu Trafo sind verschlüsselt. Sicherungen werden verschlüsselt abgelegt.
Dienstleister und Empfänger
Wir setzen die folgenden Dienstleister ein. Mit Hosting, E-Mail-Versand und Objektspeicher bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung; sie verarbeiten in der EU. Der Zahlungsanbieter ist für die Zahlungsabwicklung selbst verantwortlich. Weitere Empfänger sind der jeweilige Veranstalter (bei Ticketkäufen) sowie Behörden und Gerichte, soweit wir gesetzlich zur Auskunft verpflichtet sind. Wir verkaufen keine Daten.
- Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen – Hosting: Betrieb der Anwendung und der Datenbank (Auftragsverarbeiter, Deutschland oder Finnland; keine Übermittlung in Drittländer)
- Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin – E-Mail-Versand: Konto-, Bestell- und Meldungs-Mails (Auftragsverarbeiter, EU; keine Übermittlung in Drittländer)
- Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin – Zahlungsabwicklung für den Veranstalter als Verkäufer (die Plattform hält kein Geld) (eigener Verantwortlicher, Irland; Übermittlung in Drittland: USA (verbundene Unternehmen), EU-US Data Privacy Framework, ergänzend Standardvertragsklauseln)
- Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen – Objektspeicher: Bilder, Videos, Audio und Datenexporte (Auftragsverarbeiter, Deutschland oder Finnland; keine Übermittlung in Drittländer)
Speicherfristen
Stories: 24 Stunden sichtbar, Medien spätestens 24 Stunden danach gelöscht. Server-Protokolle: höchstens 14 Tage. Roh-Aufrufdaten: 30 Tage. Gelöschte Konten und Profile: 14 Tage Schonfrist, dann Löschung. Abgelaufene Reservierungen und abgebrochene Bestellungen: 30 Tage. Audit-Protokoll: 12 Monate, danach pseudonymisiert. Meldungen und Entscheidungen: 12 Monate nach Abschluss. Bestell- und Zahlungsdaten: 10 Jahre, gesperrt. Datenexporte: 7 Tage. Alle übrigen Daten speichern wir, solange dein Konto besteht.
Deine Rechte
Du hast Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen, kannst du aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Einen Datenexport kannst du in den Einstellungen anfordern (Download-Link 7 Tage gültig, höchstens ein Export je 24 Stunden). Dein Konto kannst du dort ebenfalls löschen. Beim Löschen bleibt in den Unterhaltungen anderer der Verlauf mit dem Absender „Gelöschtes Profil“ erhalten; gesetzlich aufzubewahrende Bestelldaten bleiben gesperrt gespeichert. Für alle Anliegen genügt eine E-Mail an info@lambdaray.com. Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
Änderungen
Wenn sich die Plattform oder die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich beim nächsten Anmelden.